DETENTE

RELAXING

 

crédit photo : Centre Thalassothérapie - Les Sables
 


Site dynamique et animé, le Talmondais peut devenir aussi un endroit calme où il fait bon se détendre.

Although dynamic by nature, the Talmondais area can also be a place of calm and repose.

Détendez-vous au contact des bulles, et rêvassez le temps d’un massage à la balnéothérapie de Bourgenay.

Relax with the bubbles and reflect while having a massage during balneotherappy in Bourgenay.

 Les Jardins de l'Atlantique

Port Bourgenay - 85440 Talmont St Hilaire

Tel. : 02.51.23.23.23 - Fax : 02.51.23.23.24

atlantique@vacancesbleues.com

www.jardins-atlantique.com

Ressourcez-vous également en profitant des soins de la thalassothérapie du Lac de Tanchet..

Recharge your batteries in a thalassotherapy session at the Lac de Tanchet

Accor  Thalassa

Lac de Tanchet - 85100 Les Sables d'Olonne

Tel. : 02.51.77.77 - Fax : 02.51.21.77.80

H1078@accor.com

www.thalassa.com

Vous pourrez aussi profiter du Casino, goûter aux joies des parcs d’attractions, découvrir saveurs et savoirs- faire sous les lumières des marchés nocturnes, ou encore entendre les éclats de rire des enfants aux manèges de Talmont et Bourgenay

You can also visit the casino, enjoy the leisure parks, experience the sights and smells of the niht-time markets or listen to the laughter of children as they ride on the  merry-go-rounds in Talmont and Bourgenay.

Parc d'attraction "La Bélière" - Leisure Park

1088, avenue de la Plage - 85440 Talmont St Hilaire

Tel. : 02.51.22.20.57

plaire.yvonnick@orange.fr

Parc de jeux : trampoline, ping-pong, toboggan, structure gonflable, village enfants (dès 2 ans), circuits quads (5-11ans), circuit voitures (3-10 ans), table pique- nique. Mini golf 18 trous( à l'extérieur du parc). Ouvert tous les jours aux  vacances scolaires;  en avril tous les jours de 14h à 19h30; en mai mercredis, week-ends et jours fériés; en juin du mardi au dimanche; en juillet-août tous les jours de 10h30 à 21h (22h pour le mini-golf); jusqu'au 10 septembre tous les jours de 14h à 19h30, puis les mercredis et week-ends; à la Toussaint tous les jours de 14h à 18h (suivant météo). Accueil des personnes à mobilité réduite à la boutique et dans les sanitaires.   Chéques vacances acceptés - English spoken.

Activities park : trampoline, table tennis, slide, bouncy castle, children's village (2 years and over), quad track (5 to 11 years old), car track (3 to 10 years old), picnic table. Eighteen hole mini golf (outside the park). Open every day during the school holidays; open every day in pril, 14.00 to 19.30; May, Wednesdays, weekends and public holidays; in  June, Tuesday to Sunday; in July an d August, every day, 10.30 to 21.00 (22.00 for the mini golf); open every day until 10th September, 14.00 to 19.30, then Wednesdays and Weekends, every day during the october holidays, 14.00 to 18.00 (depending on weather). Access to the shop and to the toilets for people with reduced mobility. English spoken.

Accrobranche "Indian Forest" - "Indian Forest " Accrobranche (tree climbing)

Le Bois Lambert - Le Bernard - 85540 Moutiers-les-Mauxfaits

Tel. : 02.51.48.12.12 - Fax. : 02.51.34.35.99

m.thibaud@lacahutenichee.com - contact@lacahutenichee.com

www.indian-forest-atlantique.com

Parc d'activités accrobranche, jeux gonflables, paint ball, Maxi Bungy, promenades en poney, etc. Ouvert d'avril à novembre. Accueil des personnes à mobilité réduite à l'accueil/ à la  boutique, dans les sanitaires. Chèques-vacances acceptés. English spoken - Deutsh sprechen.

Tree climbing activity park,  bouncy castles,  paintball,  maxi Bungy, pony rides, etc. Open April to november. Access to reception/Shop and toilets for people with reduced mobility.

 

 


Crédit photo : Casino des Pins - Les Sables
Crédit photo : Centre Thalassothérapie - Les Sables