Un monde d’eau et de lumière… Depuis les marais jusqu’aux écrins de dunes, découvrez le spectacle du monde vivant de la faune et de la flore adaptées au soleil et au vent.
Elu Premier Site Remarquable de la Vendée de l’année, l’Estuaire du Payré contient un majestueux bras de mer alimenté à marée haute.
The great Outdoors
A world of light and water - discover a universe of plants and animals through the marshes to the dunes , a universe that has adapted itself to the sun and the wind.
The estuary at Payré contains a majestic lagoon which is nurtured at high tide.This estuary was voted as the number one special site of interest in the Vendée.
Promesses d’aventures
Talmont-Saint-Hilaire rime avec diversité. Elle déroule sur sa façade atlantique les courbes gracieuses de sa plage de sable fin et de ses côtes rocheuses et dévoile dans l’arrière-pays le charme de la forêt et du bocage.
Dans le Grand Ensemble Naturel, les migrateurs du Nord élisent domicile en automne et en hiver. De nombreuses espèces cohabitent dans cet espace sauvage et préservé, bénéficiant des ressources d’un milieu maritime très riche et d’une remarquable douceur climatique.
The Promise of Adventure
Talmont-St-Hilaire rings out with diversity. On the Atlantic side, it unfurls its gracious lines of fine sandy beaches and rocky coasts,whilst inland, it unveils the charm of its forests and farmland.
Migratory birds from the north choose this area, the "Grand Ensemble Naturel", as their home during autumn and winter. Numerous species cohabit in these unspoiled and protected surroundings, benefiting from the rich, natural resources of this maritime environment and the remarkably mild climate.
